Durch dieses Buch habe ich mich echt gequält - nicht nur weil ich das Buch in Originalsprache gelesen habe, sondern auch weil der Autor durch eine sprachliche Vielfalt beeindruckt, die zusätzlich zur verworrenene Handlung noch für Durcheinander sorgt. Kurz gesagt, die Geschichte ist wie ein überdimensionaler 3D-Baukasten, in welchem sich die Bausteine ständig verschieben, man kurz einen Blick auf einen erhascht, den man zu kennen glaubt; um ihn kurz darauf in Kombination in einem anderen mit einem anderen Abbild wiederzufinden. Die Handlung wiederzugeben ist dementsprechend schwer, aber zum Glück gibt es im Internet gute Quellen - hier eine Seite mit Zusammenfassung und Interpretation. Das Thema ist zugegebenermaßen brisant, wer aber wie ich nur wenig Kenntnisse bezüglich islamischem Glauben besitzt, dem werden wohl viele Dinge verborgen bleiben.
My review on Goodreads
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen