Emilíana Torrini & Lay Low - Schlachthof DD, 8.10.2009

Emiliana Torrini muß man wirklich mögen, um auf so ein Konzert zu gehen. Wenn sie in ihrem bunten Kleid und etwas seltsamen violettfarbenene Schnürstiefeln auf der Bühne steht und die Federn in ihrem Haar wild druch die Gegend fliegen läßt. frag man sich erst einmal wo man da wohl gelandet ist. Die klangvolle Stimme kann man der Isländerin nicht streitig machen, und wenn sie so richtig aufdreht und ihr Publikum mit lustigen Geschichten unterhält (und das noch auf Deutsch mit einem sehr drolligen Akzent), dann hat man sie schon ins Herz geschlossen.




So eine richtige aufgeheizte Stimmung wollte dennoch nicht entstehen, denn Emilianas Musik ist nichts zum Tanzen oder Abrocken, sondern eher zum Genießen. Man muß schon genauso wie sie die Augen schließen und sich einfach im Takt und Klang der Musik gehen lassen, um dieselbige richtig genießen zukönnen. Das fiel dem einen oder anderen im Publikum sichtlich schwer, und so hatte Emilia manchmal etwas Schwierigkeiten ihre trägen Zuschauer aus der Lethargie zu reißen. Einige Titel aus ihrem letzten Album wurden auch gespielt, der Unterschied zwischen der Liveversion und dem Synthi-Pop des Albums war aber so gravierend, dass ich manche ieder erst nach einer Weile anhand des Textes erkannt habe. Alles in allem ein netter unterhalsamer Abend, aber mehr auch nicht. (Wer sich fragt ob ich wieder auf Devotionalienjagd war - ja, das war ich. Nur leider fiel die M des Shirts wie eine S aus, und deswegen liegt es jetzt im Schrank)
Eine angenehme Überraschung war wieder einmal die 'Vorband', eine junge Künstlerin spielte unter dem Namen "Lay Low" ebenfalls aus Island) schöne handgemachte Balladen mit der Accousticgitarre. Auf YouTube wurde ich nach kurzem auch fündig - live ist die Dame mindestens genauso gut!


Hans Fallada: Geschichten aus der Murkelei

Geschichten aus der Murkelei. My rating: 4 of 5 stars

Bought in August 2009, this book took me a long time to read. Basicially the stories are some kind of modern fairytales with a lesson at the end (and therefore suitable for children). But if you know the story of the author and maybe have visited his home in Carwitz you may recognise much more. You'll find lots of autobiographic hints and stories and sometimes more (the social criticism of Fallada didn't even stop here). This very personal touch was the most impressing thing about the book, so if you would like to own a childrens book also interesting and for adults, buy this one!

View all my reviews on Goodreads

Rolf Goetz: Mecklenburgische Seenplatte: 50 ausgewählte Wanderungen im "Land der 1000 Seen" mit Nationalpark Müritz

Mecklenburgische Seenplatte: 50 ausgewählte Wanderungen im "Land der 1000 Seen" mit Nationalpark Müritz My rating: 3 of 5 stars

If you are more a kind of trekking-guy it's not your kind of book. The landscape is mostly flat, so the tours are mostly short (about 2 to 4 hours) and family-friendly or suitiable for people who don't hike that often. Like in all Rother-books, you have mini-maps and elevation profiles. Some of the descriptions are not that accurat what sometimes leads to going astray. All in all a nice book if you also want to discover the nature around the lakes of the "Mecklenburger Seenplatte".

Für jemanden wie Robert und mich, die doch eher die Herausforderung und längere und schwierigere Touren suchen, sind die Touren doch eher längere Spaziergänge. Doch für das kurze Wochenende in Malchow waren die zwei Touren (9 & 15) genau richtig - bei dem langen Anfahrweg und einer Übernachtung auf dem Camping-Platz funktionieren keine 6h-Touren. Das Gleich gilt für den Urlaub mit meiner Mutter in Feldberg - wegen ihres Knies kann sie keine längeren trecken laufen, weswegen wir die Touren alle mit dem Fahrrad gemacht haben (zu meinem Bedauern, einige davon habe ich in Teilen alleine zu Fuß wiederholt). Die Mecklenburger Seenplatte ist ein schönes Wandergebiet (auch wenn es auf den ersten Blick nicht so aussehen mag), besonders für Familien mit kleinen Kindern und den nicht so gut trainierten Genußwanderer. Ein kleines Manko (wie immer) sind die etwas schwammigen Beschreibungen - aber mittlerweile sind wir A) im Besitz eines GPS-Gerätes und B) wird der Wanderführer nicht so schnell wieder zum Einsatz kommen, denn Deutschlands andere Wandergebiete sind zahlreich und vielfältig ;)

Tours made according to the book:

15) Von Malchow nach Alt Schwerin (July 2009)
9) Auf die Halbinsel Schwerin - rund um den Krakower See (July 2009)
48) Am schmalen Luzin nach Carwitz und zurück über den Hullerbusch (by bike, August 2009)
combined tour of 46) an 47)Von Feldberg um den Haussee/Rund um den Breiten Luzin (by bike, August 2009)

View all my reviews on Goodreads