Anne B. Ragde: Berlinerpoplene

NORWEGISCHE MOMENTE


Da Anna Neshov får hjerneslag og blir liggende for døden samles familien for første gang på mange år. Følelser man trodde var begravd og borte for lengst blusser opp igjen og nye følelser dukker opp når mørke hemmeligheter blir avslørt. Dette er den første boka om familien Neshov.Da Anna Neshov får hjerneslag og blir liggende for døden samles familien for første gang på mange år. Følelser man trodde var begravd og borte for lengst blusser opp igjen og nye følelser dukker opp når mørke hemmeligheter blir avslørt. Dette er den første boka om familien Neshov.


Der Hintergrund des Erfolges diese Buches ist recht einfach aber doch überraschend - am lokalen Theater in Trondheim spielte man ein Stück zu dem man das Buch als Vorlage benutzte. Dieses war so erfolgreich dass es immer eine große Nachfrage gab und es regelmäßig auf dem Spielplan stand - ein echter Kassenschlager. Das norwegische Fernsehen machte eine ganze Serie daraus, und die Popularität kannte keine Grenzen mehr.


So ist das Leben in Norwegen - allgegenwärtige Kontraste zwischen Tradition und Moderne, den althergebrachten Lebensweisen der älteren und den "alternativen" der jüngeren Generation, versteckte Konflikte und Geheimnisse in der Familie, das Miteinander und doch Nebeneinanderleben, und doch Familienbande die alles zusammenhalten. Eine gelungene Geschichte über die "durchschnittliche" Familie, die sich als doch nicht so durchschnittlich entpuppt. Der Schauplatz trägt ein übriges zur Stimmung bei - natürlich fühle ich mich beim Stichwort Trondheim sofort zu Hause. Teilweise makaber aber doch nüchtern wird man in den Sog der Ereignisse gerissen und findet sich bald mit der (bestätigten) Erkenntnis wieder, dass hinter wortkargen wettererprobten Seelen doch mehr steckt als nur der weiche Kern - stille Wasser sind nun mal bekanntlich tief und schmutzig ...


(dt. Ausgabe: "Das Lügenhaus" )

Keine Kommentare: